The National Citizens' Initiative
 
 


����: ����� ݻ�ϳ۳����� ��� �г��� ��˳�Ѧ ��û��� 2005�. ����ٵ��� 20-� ѳٳ���� ������� ѳ����� ���� �. ���ѳ����۳�� ��� ���˳�ݻ��: ҳ� ����ݳ���� �� ݳ˳���� ����ݳϳ���� ���� ���ѳ����۳�� �� ѳ������ �ճ���ݻ�� ���ճ� �г����� ѳ�������۳� �ճ��dzϳ� �ѳ�糷�Ǧ ѳ���� ��, ����� ������ �� ���� ���˳���:

9 ����ٵ��� 2005

ܳ˳���� ����ݳϳ��
�. ����۳���
�ճ��� �. �. ���ѳ����۳���
����

г����� ѳ�������۳� �ճ��dzϳ� �ѳ�糷��

г۳���� г�������۳� ��������� 14 ��� ���, ������˳�, ���ϳ� �� ��������ϳ� ������� ������ ��ٳݳ��ϳ� ������� ��ٳ� ��, ����۳� ����ٳ��� ѳ������ ѳ�óݳ�� ������ �� �� ������ ����ٳ� ����ݳϳ� ѳ������� ��ݻ���` ѻ��۳� ѳ��ѳ���� ��ٳ���, �ٵ���ϳ� �� ѳ����� ���˳�ݻ� �� �ѳ����� һ�����: �û ϳ��� �` ���� ����ϻ� ����� �.�. ����ٵ��� 16-�:

19 ������� 2006

ܳ˳���� ����ݳϳ��
�. ����۳���
����


� ���˳� �г��� ��˳�Ѧ ��û��� 2005�. ����ٵ��� 20-� ѳٳ���� ��� ������ �������� ѳ����` ѳ������ ��.

1.  г۳���� ѳٳ���� �� ��ϳ�, ������˳� ���������:

1.  ijٳݳ���, �� ѳ�������۳� ݳ˳����� �ݹ���� ��� ����� ����ݻ�� �� ��ٳݳ���������� �������� ӻ� ѻ��� ���� �� �ճ���������� ����ѻ�, ӻ� ������ݻ�� �ݳ˳���� ����ݳϳ�� �ᵻ�� ����۳�DZ�, û� ݳ˳��� �ᵻ�� ����۳��� ��� ѳ�󻳷����:

�� г�������۳� ��� ݳ˳����� ϳ� ����ݳϳ���� �� �ݹ�� ������ ����� ����ݻ�� �� ��ٳݳ����������, �� �� ѻ��� ���� �����ݻ� �� ѳ���: ��ѳ��� ��� ���� ��� ѳ���� ϻ�� �ջϳ�� �� �ݹ��: ��� ��� �, �� ��ٳݳ���������� �� �ͳ��۳� ����ݻ�� ɳ���� ������� ��������� �� ٻ� �����۳� ��� ����� (de facto), ����, ���, �� ��� ���ϳ� (de jure) �����������, ��� �ﳷ���� �������` ���� ������ �� ͳ����� ѳٳ��� ������������ݻ�� �� �ݳ���������ݻ�� ����ݳ������ �� ���ϻ��� ѳٳ�: ػ�� ��ݻ�� ��� �� ��ݻ�� ϻ����ݻ��� ��ݹ����ͦ ���ݳϳ� �� ѳ���� ����ݻ�: ��� ųٳݳ�ݻ���� һ� ��ٻ� �� ��� �ճݳ�ݻ���, ��� ѳ�ϳ�� 2003�. һ� �����ݳϳ� �������������� ѻ�� �ݹѳ���� �� ��ٻ�:

2. Ȼ�ݳ��� Գ񳵳�� ѳٳ���� �� ��ϳ�, ������˳� ���������:

2. �û ݳ˳���� ˳��� ����� �� ������ ӻ� �ٳ�ݳ��� �ճ��dzϳ� �ѳ�糷���, ��ϳݳٻ���������� ������ ������ �ϳ��DZ� ���� ��ٳ�ϳ� �ݹ������۳� ѳ���������:

�û ���� �˳���� ��ٳݳ���������� �� ����ݻ��, ����������, �� �� ˳ݹ ��ͻ�� һ� ����� ������ݻ�� �ϳ�ٳٵ, ��, ����� ��ϳ�� ������ ݳ˳���, �������� Ͻ����� �dzݷ�ٳ�� ���ݳϳ� ׳ݳ����� ��ϳݷݻ� �� ϳ� ��ϳ�� ٻ�� �������� ��� ����, �� ���� ˳���� �: ��` ��, ���� ���� ��߳�� �����, û �� �񳷳���� ������ � ˳���� �۹ ��������: ��� ˳���� � ϳٳ۳ϳ���� �� ѳ������` 1991��ϳ��� �� ����� ���: ��ϳ���� ����, ����� ߳� ��� ��������, ������� �� �������� ��ٳݳ�����۳� �ѳ��ݻ��` �������� ������� �ݹ��ݻ� ���ѳ����� �ݳ�� �� ������� ����:

�ճ��dzϳ� ������������ ��ݻ �� �񳷳���� ϳ��� � ��� ٻ��, �۹ ����� һ� ӻ��� ߳�������` ��ϳ� �����` �۹ ߳������ ��� ���� � �����, û� ��, �� ��DZ� �, û� ��: �� �ճ�ϳ� �� �ճ��dzϳ� ��������۳� ٻ� ���������� �� ��ϳ��������� �� ����ݳ���� ��˳��������� ��ݳ���ó�� ѻ�. �� ѳϳ���` �ݹ����������� �� ����ݳ���� ������ �� ���׳�Ǧ, �������� ���ݹǦ ѻ�: ���� ���` ��ϳ��������� �� �ݹ����������� ��� ������ ѳ�ϳ��������ݻ� ��, ��ݻ ٻ� ѳ����` ��ϳϳ� �� ������ г��� ��˳�����: �ݹѳϳ���: �� �ݹ��� ݳ˳���� �������� ������ ٳ���, �� ������ ջϳ����� ��˳ݳϳ�� ϻ����� �, �����, �ճ���� ���� �� ӳ��� ���������` ����ٳݦ ٳ��� ���� ��ݻ� �� ϳ���:

3.  ���� �� ����� ϳ� ����ݻ�� �ճ���� ��:

3. �� 1998-�� ݳ˳���� ��ٳݳ���� ����ݻ��� �����������۳� ݳ˳���, �� �г۳��ݦ ���ݳ���� ���ͳ��� ������ ������, ����� ��� ѻ��������٪ ӻ� ����� ������ �߳ݳ���� ��� ����� ϳ� ����ݻ�� �ճ���ݦ �:  

�������� ��:

4. ܳ��� ѳ��� ���˳��` û ���ݹ�ϳ���, û ųٳݳϳ��ϳ� �������, ϳ� ���DZ һ�` ����� ����� �� ���� ����� ѻ�:

4. ����� ��ų�ϳ� �����. ���ݳ���� ������ ������� ѳ�ٳ� 㿱� � ���� ѳ���� ��ϳ����۳� ϳ۳�ٳ� ������� ������ݻ������� ͳ�ɻ��� ѳٳ�:

г��ݳ���� ������ݻ������� ͳ�ɻ��� ѳٳ� ������ݻ�� �ٻݻ��� ��ﳹ�� ��: ��� ������ݻ���۳� �ݳѳ�ϳ�� ���� � ���������, ��� ��߳�� ������ � �� ����ݳ��ٳ� ����� ����ݻ��, ������ݻ��, ���� �ݳ��� �� �� ��ϳ� ��׳�ݻ��:

�� �۹ ����� ����ݻ� ��, ��� �� ���ݳ���� ��� ѳٳ� ϳ���� ��Ż� �: �� ѳٳ� �� �� ���� ���ѳ۳����۳ٵ �� ���ѳ���� �� ѻﳷ�� ٳ���: ���ɳ���� ������ ϻ��, ���ͻ��� ���ٳ��� ����۳�ݹ��ݻ� �� ������:

��� ٻ�� �ϳ�ٳٵ ���ݳϳ� �񳵻�������` û��� ���� ���ݳ���, �� �߳ݳ���� ����� ߳ѻ�� ��ݹ������: ����� �� ������ ߳ѻ��� ͳ�ۻ�� � �ջ� �� ���ݻ�ϳ ������: �� ѳ�ϳ��, �� �� �ٵ���� �� �ɳݳ��� ߳ѻ�� ������ �� �� ��ӳ��� �ٳ� ���ϳ��� ��ݻݳ� �� ϳ���, �� ��ѳϳ���� �� ������ݻ���۳� ���� ������ ����ݹ��ݻ� � ѳ�� ���` ѳ�ϳ�ݻ��� ѳٳ�, û ������ ��� � ���٦:

��� ѳٳ� ���ѳ�ٳ�ݦ �� ���ݹ��ݻ��� һ� ���ݳϻ����� ������ ��, �����ݳ������������, ����� �� ����� ��ѳٳ���˳��������� ��, ٳݳ�ݹ, ѳٳ������ �߳�ݻ�� �� ������� ����ݻ�� ѳٳ� �ﳷ��ͻ��: �� ��� ��� ����� �� � ���� �������� �ճϦ ��˳�� �� ����ݻ��� �ٳ� ߻������ �������� ����� ѳٳ�: �� ��ų�ϳ� ����, ����� ٳ�ݳ���� �� ѳٳ���˳ݳ���� 㹳�ݳ� һ� ��˳������۳ٵ ��ϳ����۳� ������ ������ ˳���ٳ� ������ó��: �۹ ����� �� ������ݻ��������� ��ϳ� �� ���, �����ٻݳ����, �ջ��` ��ѳ�����, �� ٳ�ϳ�� �� ��� ϳ, ����� ��û�� �� ����˻�� ������� ���� �:

5. ����� ���� ߳����� �ճ���� �� ����� ϳ� ����ݻ�� �ճ��� �:

5. �û ����� ���ٳٵ ��� ������ ����� ����� ���ջ�ݻ�, �ݳ���� �� 3 ����, 6 ����, �� ��� ���, ����� �ݻ���, ����۳� ��ų�ϳ� ��:  

�� ϻ�볷��������-ݻ������ �� �� ����ó������ �� �, �� ��� � ����ݻ�: �� ϳ���� ����ݳ�� �� �� �����: г��� ������� ������۳� ���� �� �ջ� � �� ��ݳ: ��� ���������` ��, ˳ݹ����� ϻ���� ����� �ݻ��� �ݳѳ�ϳ�� ��� �����, ���� �� �� �������� �� ����� ����, �ѳ�ϻ, һ� �������� � �� ӻ鳷���: �û � ѻ����� ��˳���� �������� ����� ѳ��ݳ����۳�, ��� ٳ�����۳� ��˳�� ��������� �� ϻ�� �� ϻ����, ó��������۳� ���` ���� ���ͳ��ݻ�, ������� ���� ��ٳ�` ���ݳϳ� ߳ѳ����������, �� ٻ����� ������ ѳ������� ���ϳ����۳� �� �� �� �۹�� �ݻ��� ���ݻ�: ��ų�ϳ��` û�� �� ���� � ���˳�� ϳ� ��� ����۳� ��ϳɻ��, �ճ��dzϳ� ѳ��ݳ����۳� ��� �, ��� �� ����� ٻ�Ż���, ��ϳ� �Ͻ�����ݻ�� ���ݻ��� �����:

��� ѳٳ� �� �� �۳���, �� �ǽ�ϳϳ� ����ݷ���۳�, �� ѳ������۳� ������ �ݹ�� ��: � ����` �������� г۳���� ��ɳϳ����, ��� ��������� ��� �� ������ � ��ݳ���, ������ ��� � ѳٳϻ���� ������� ųٳݳ��� ��ų�����, ��� ��ųݳ����� ������ ѻ��ϳ�� ѻ�, �� �� ��� ���ϳɻ�: ��Ż, �� ���� ߳� ���� ����� ����� ��� ûٳ�� �����:

6. ����` Ȼ�ݳ��� Գ񳵳���� ϳ� г۳���� г�������������� ��˳ݳ��ٳ� ��ó�����, ����� ׳ϳ���� �������������ݻ��� ����� ٳ� ��ݻ�� ��, ϳ� ��׳黱� �� ٳ��� ����������, ϳ� ݳ����� ��۳� �ջ�� �� ٳ��� ������۳� ٳ���, ϳ� ݻ�ϳ �ջ�� �� ٳ��� ������۳�:

6. ��߳�� ѳ�ϳݳ���, �� һ� û�ݳ��������� ��� ����� ������� ���ݻ� ������� 2003�. ݳ˳��ѳϳ� �����������ݻ����, ����� ��� û�ݳ��� ��糹�����:

�� �ճ��dzϳ� ����ͳ���� ��������` ٻ� г������� ��ϳݻ����۳� �������� ��ݳѳ��� ��, �� �� ��ٻ�� �۹ �������ݻ�� ��ϳݷݻ��� �������۳ٵ ���ݳϳ� ����� �ݳ���� ��ɻ���: ���� ��߳�� ����, �� �� û�ݳ����۳� ��������, ����� ݳ�� �� �ճ������۳� ϳ������۳ٵ һ� ������ ˳�� �� ��� ѻ��ݹ�� �� ���� �ճ�ϳ� ����: ���, ��ϳ�� �����ݻ��, ���ݳϳ� �������ݻ�� ѳٳ� ����� ��߳����� �ۻ� �� �� ݳ˳�����, �� �� ݳ˳���� ����ݳϳ����:

7. �û ݳ��� ѳ��� ���˳�� ��ϳ� �` ��߻DZ� ����� ��ѻ�� �����ݻ��, ����������� (ѳ� û ���), ѳٳ���˳� ��ϳ�ݻ�� �� ѳݷ�ٳ��ݻ��:

7. Ʊ�� �� ϳ�����, ��ϳ����۳� ���ϳ���� г۳���� ٳ� ׳ݳ��� Գ񳵳�� ٻ� ѳٳ� ������� ��� ���������ݦ �, ���� �dz�۳� ܳѳݷݻ��, �����dz� ϳ� ���糱��:

��: � ���������� Ȼ�ݳ��� Գ񳵳�� �ݹ�� �񳵻�۳� һ� ������ 2-3 ����������ݻ��, ���� �ݻ�ϳ۳�ɦ �� 1998�. �� 2003�. ݳ˳��ѳϳ� �����������ݻ�� ݳ˳߻���, ϳ��� �� ϳ�� (ϳ� ϳ�� ��) ѳ�����۳� ����� ݻ�ϳ۳��� �� ����� �� �������ݻ��:

8. ����` Ȼ�ݳ��� Գ񳵳���� ϳ� г۳���� г������������� ��˳ݳ��ٳ� ��ó�����, ��ٻ� ٳ�ϳ�� ���ﳽ�ϻ�� ��, ϳ� ��׳黱� �� �ٳ� ���ﳽ�����, ϳ� ݳ����� ��۳� �ջ�� �� �ٳ� ���ﳽ��ٳ� ٳ���:

8. ��ٳݳ��ϳ� ������ �������ݻ�� ӻ� ѳٳ� ��Ż� ��ݻ��:

���, �� ѳ�ϳ�� ��� �������ݻ��, ����� ˳����� �� ���ݹ�ϳ��� ���ϳ����۳� �� �����ó�ϳ���� ��ϳ����۳� ��: ���ݳ�` ٻͳ�Ż� � �������۳� ѳ����� ٳ��� ��ٳݳ��ϳ� ������ ѳ����, ����� ������ ��������:

9. �û ݳ��� ѳ��� ���˳�� ��ϳ� �` ��߻DZ� ����� ��ѻ�� �����ݻ��, ����������� (ѳ� û ���), ѳٳ���˳� ��ϳ�ݻ�� �� ѳݷ�ٳ��ݻ��:

9. �û ���, ��۳�� ��, �� �-� 2003�. ������ 16-� �� ����ٳٵ ѳ���� � ��� �������� ݳ˳���� �������۳� �񳵻�۳�: 

λ����� �� ϳ��� ��ٳ�����۳� �����` �ݷ�� �ٻݳ���� �׳�� ������:
10. 1991 ��ϳ���` DZ�� ��ϳ����۳� (��ݳ��ϳ�, ����ó����ϳϳ�, �۳���ϳ�, ϳ��ͳ��� �� ���` û ���ݳϳ� �� û ���� �ǽݻ�, û ���ճ�� �� û ����� �����ݻ��� ӻ�ϻ����) �� ��� ����, һ� ������� ������, һ� �� �� �����ϳ� �������` �ݹ�� �� �ݹ��:

10. �û ��۳� ��, ����� �� ��ѳ��� ���� �������� ݳ˳���� �ɻ��������۳ݦ ٳ��� ûٳ�� ��dz�dzݻ���:  

�� ݳ˳����, ����ǻ�` г۳���� г�������۳� ɻ��������۳�� �� ����� �� ����� ��� ����� �ٻݳ�������, �ٻݳ���ͳݳ�� ѳ���� ѳ����� ѻ�� ����, �� û ��� ��� ��� ϳ� ϳ����� ϳ� ϳ˳�ϳ� ���:
11. ������ �����۳ٵ` DZ�� ��ϳ����۳� (��ݳ��ϳ�, ����ó����ϳϳ�, �۳���ϳ�, ϳ��ͳ��� �� ���` û ���ݳϳ� �� û ���� �ǽݻ�, û ���ճ�� �� û ����� �����ݻ��� ӻ�ϻ����) �� �� ����, һ� ������� ������, һ� �� �� �����ϳ� �������` �ݹ�� �� �ݹ��:

11. л�ѳ��������۳� �� �ݻ���� �ݳ����ݻ����, ����� ݻ�����ݻ� �ѳ���� ��� �����ݻ���� �����ٳ�۳� ϳ����� ݻ���ٳ� ѳٳ�˳�ѳ��� ������ ����� �ݷ�� г۳���� ���ݳ��� �� ͳ��ó��:  

��� ӻ���, ���ݹ�����۳ٵ �� ߳ѳ������۳ٵ, �� ���� � г۳������` ���, ����� �ݷ��: ��� ��� �� �� ѳݹ��� ��ϳ���� ������ ����� ��ٳ� ��ݳӻ�� �� ����� ������˳����۳� ������ݳ� �����ٳ�:
12. ܳ��� ����� ѳ���� ���˳�ݻ�� �����������, �û ��� ϳ, ���廱� �� DZ�� �����ݻ��� �� ��������:

12. �ݹ������۳� ӻ� ������ϻ�ݻ�� ����� ����ݳ��������� ���ѳ���-��ͻ� ��, ����� �� ݳ˳���� ��ջ��� ѳ���:  

����� �� ѳ����� ϳ� ���ѳ�����: ���� ѳ������ ��, ��� ���˳��� �� ���˳ݳ����������� ������� ϳ� û�ó���, ��� ���� ����۷` û��� ���������� ó���� ��ݹ��ٳ�����������, �ݹ����ݻ��, ѳ��ݹ��� ѳ���� ������� �� ������� �ϳ����۳� ��` �Ƿ��� �� ���� ��׳��, ���ջ��� ��óϳ ���-�� ��� �� ��ٳ���������: ����� �� �߻� �� ѳ����� ѳ�������۳� �ճ��dzϳ� �ѳ�糷�� ������� ٳ����, �ٳ� ѳ��߳� ��ճ������ � ����� ������ �峷� ����� û�ݳ���ݻ���` ��ݻ� ���� ����� ��˳����۳�, û �ݹ������۳� ٻ�: г��ϳϳ� ����� ������ݻ��, ѳ�ϳ�� ����ݳ����ݻ�� �� �������۳� �ݳ���ݻ��, ���� �� ����� ��� � ��ݻ� �ճ���ݻ�� �ѳ��� ����� ���˳�ݻ�� ���� ѳٳ�: ���������������� ѻ�� �� �:

13. ܳ��� ��� ѳ���� ���˳�ݻ�� ϳ��� �� ݳ�� ������ һ� ���ݳ��� �� ��ѳݷ�� ��˳��� ���ݳϳ��� ���˳ݳ��� �����۳ݻ�� �ϳ�ٳٵ:

13. �û ���� ��ݻ� ϳ��� ������ ׳ϳ���� �������������ݻ��� ����� ݳ˳���� ӻ�ٵ ϳ� ������۳ٵ �����ͦ ��ӳ�� ٳ���, ����� �� ó������ ѳ���� ѻ�����. ���� ��ݻ� ����� ��ٻ� ����� ٳ����ݻ���:  

�� ó������, �� ѳϳ��� �� �����: ���ճ�� ѳ������ �� ��� ٳ���, ��� �����ݳ��� ٻ� ѳ��ݳ���ݻ�� ��������۳� ٻ� �� ����û�� �� � �ջ� �����` �� �����ٵ��� 27�-� ϳ������۳ٵ, �� ����۳� ѻ���ٳ��� ���׳ϳ���� ����������ݻ�� ��������: » ����� ���ݻ���, û ����� ѻ��: ������ ��ݦ �� û �� ��ݻ�, ��� ����: ��߻�ݻ�` ųٳݳ��� ������ ��� ���: ��� 㵳�ѳ���� ѳ���� �� ��ѳ�� ����������ݻ�� ���ͻ��� ��ϳ�˳ϳ�, �dz�Ż� ���ϳ����۳� ѳ�ݻ��� ѳٳ� ��� �� ����� ٳ����ݻ�� �dz����� ��ϳ� ������۳� ���ͳ����� ��ϳݳ�ݻ���, �ݷ�� �� ��������� ջϳ��ݻ��� ������� ѳ���� ��ϳ�ϳݹ ѻ���ݻ��� �� ѳ�����۳�� ���˳�ݻ� ݻ�ϳ۳�ݻ��� �������� �����:
14. ���� һ� ѳٳ���� �� ������� ������:

14. г�ó��� ���ų������ ѳ���۳��ݻ�� �� ��������� ѳ�����������ݻ�� ����� ӻ� ɳ�� �� �����:  

��, ���� ���, �� ���� ߳� ����� ѳϳ������������ �� ��� ����� �� ���, �� ݳ˳��ѳ�ۻ� ٳϳ����, ��� ٳ������� �� ݳ˳��ѳϳ� ��������` ��������� ��ϳ� ���ݳ��� �� ѳ��ͳ��� �� ��ѳ�� �������:
15. ���� һ� ���� ϳ���� ����ϻ����ݻ�� ٳ��� DZ�� �ջ��������ݻ�� �� ��������:

15. һ� ���ݳϳ� ���ݳ��� ������� �� г۳���� ��ϳ����۳� ϳ۳�ٳ��:

���` ��ϳ� ������˳��������-������� ߳�-�ճ���� ����������� ������� ���dz�����۳ٵ:

16. �۹ ����ϻ����ݻ�� �� ������ � ϳ���� һ� ���������, �û �۹�� �, ��� һ� ������۳ٵ, ��� ��� һ� ����۳����۳� ��ٳ�ݻ����:

16. ��� �����, �� 㹳��� ����ͳ���۳� û��� ���廱� �� �񳵻�����:

��ϳ�: �� �� ������: �������� ������� ��ϳ� �����ݻ�� ��� � ����: �� ѳ������ �� �� ������ ���˳��:

17. ܳ��� ����� ѳ����� ���˳ݻ�, �ݹ��, ݳ�� ��ٳݳ��ϳ� ѳ����� ������ó�� ϳ������۳ٵ:

 

18. �����` ����� ��ٳ� һ� ݳ˳ӻ�ݳ� ���ͳ�����, ����� ݳ�� ѻ�ѳ��������۳� �� �ݻ���� �ݳ����ݻ���� ����� ѳ۳���� ��ó�����, ���� ��� ����۳� ���� ó����� �ճ�ϳ����۳� ٻ�` ������˳� ����� ������ ݳ˳���� ��ϳ����۳� ��� ������ ����� ��:

 

19. ���� ѳٳ���� ��, �� һ� ���ݳϳ� ���ݳ��� �� �ճ�ϳ� ������ݻ���۳ٵ ����� �� ����, ��ϳ�, ��������ϳ�, �ճ���� �������� �� ˳����� ѳ��ϳ�� ϳ۳�ٳ�:

 

20. һ� ϳ������` г۳���� �ճ����, ������ ٳ��, г� ��������� ���˳����� ������� ���DZ ��� ѳ���� ���� �� ���˳�ݻ� ��ݳ���:

 

21. һ� ����� ���˳�ݻ��` û ����ϳ���, û ��������۳� ���۳�� �������, ��ٳ���������� ��, �ٵ��� ��ٳ���������� ��, ���dz��� ��ٳ���������� ��:  

���� �ջ�, �� �ٳ� ѳ��߳� ����� ݳ�� һ� ѻ�ó�����, ���� �۹ ������� ���` ����� �� ������������: ����ѳϳ�������� ��߳�����۳� ѳٳ�:

���� ���ѳ����۳�

1.

��ѳ� �����۳�

���� ������ϳ� ����������, �������
2.

���� γ������۳�

��ݳ����, �� ��� �ϳ�������
3.

�ѳ� ����۳�

س�����, ����dz�� ������ �� �߳������ ������ ����
4. �񳽹�� г��������۳� �� ��� �ϳ�������
5. ��ۻ� Գ���۳� �� ��� �ϳ�������
6.

����� 껹��۳�

�� ��� �ϳ�������
7.

���۳ سû���۳�

����
8.

���� ��۳�

��� �����, ɻ���
9. ���ݹ سݳ�۳�

�����, �� ������ ���ϳ��� ������

10.

��ٻ� ���ѳ����۳�

����, ����ϳ���
11. л���� ������۳�

��ϳݳ���, ��ݳ���ϳ� ����������ݻ�� ������

12. ���ۻ� г�����۳�

�����ٳ����, ��˳��� ������, ������ ���ϳ��� ����

13. ���� г��۳� ����� ��ϳ� ѳٳ����� ������, �ǽ�ϳٳûٳ��ϳϳ� ����������ݻ�� ������, �������
14. ���� ޳����۳�-����۳�

�������

15. ���ǻ� ������ (��Ƿ�� ���ǻ�۳�)

����� ��ϳ� ���������dz�� �����

16. �Ƿ�� ʽٳ�۳� ���n������, ��ݳ���ϳ� ����������ݻ�� û�ݳ���
17. γ�� �ٵ�ﻳ�

��ճ�ϳ���

18. �ݳ��� ����۳�

����, ����ϳ���

19. ��� ³ɳ�۳�

������, ����� ��ϳ� ���������dz�� �����

20. �ɳ����� ����۳�

���������, �� ������ϳ� ������

21. ����� ����۳�

��ѳ�

22. ��� ³��۳� ��ݳ����
23. Ȼ��� ���ѳ�۳� �� ��� ���������۳� �� �ݳ������۳� ���������� ����� ����, ��ٳϳ� ����������ݻ�� û�ݳ���, �����񳷻�
24.

���� �ճ���۳�

����

25.

�ݳ��� ����۳�

������ �����

26. �� г��۳� ���������, �� ���ϳ��� ����������
27.

���� 껹��۳� (�����)

�ճ��, ���ϳϳ� ����������ݻ�� û�ݳ���

28. ����� ������۳�

���᷻�, ��ݳ���ϳ� ����������ݻ�� û�ݳ���

29. �����۳� �ѳ�۳�

�����񳷻�, ��ݳ���ϳ� ����������ݻ�� û�ݳ���

30.

���ݳ ��óݹ��۳�

�ٵ���, ���ճ�Ǧ ٳ�ϳ��ݻϳ� ����ٵ� ջϳ��

31. ��۳ ³�����۳� ����� ��ϳ� ���볷��ϳ� ѳٳ����� ������, ���볷�����۳� û�ݳ���
32.

����� �����۳�

������, ������
33.

��ǽ�ɹ� Գ���۳�

�ǽ����
34. �ѳ� ����۳�

�����, ���ϳϳ� ����������ݻ�� û�ݳ���

35. ��� ���۳� �� ������� ������ �ﷳٳ���, �г����������ݦ ���������۳� �������� ݳ˳���
36.

�ٵ�� ��۳�

�� ������� ������ �ﷳٳ���, �г����������ݦ ���������۳� �������� �ݹ��
37. ���ѳ�ݻ� ���ѳ����۳� г۳���� ����ϳ�-��糹�ٳϳ� ���������۳� ݳ˳���
38.

³���� سݳ��۳�

�� ������� ������ �ﷳٳ���, ����������ݦ ������, ���볷�����۳� ������, �������
39.

���� ʳ�����۳�

г۳���� ������ϳ� ���������۳� �������� �ݹ��
40. �ѳ�� ʳ���۳� �18+1� �ճ�ϳ� �dz���ٳ� �����ϳ� �������۳� ѳٳϳ���
41.

��� ʳ���۳�

�ij�ݷ������ݦ ���������۳� �ճ�ϳ� �����ճ�
42. ������ س��۳�

�г����� �� ���� ���������۳� ݳ˳���, �ݹ���

43. ��߳� 곹�۳�

������� ��������ݻ�� ������� ݳ˳���

44. ������ɳ ���۳� г۳���� ���dz�-�������ϳ� ����۳� ���������۳� ݳ˳���
45.

��� س������۳�

г۳���� ���dz�-�������ϳ� ���������۳� ݳ˳���
46. ����� سϻ۳� ���������ϳ� ѳ����� ���������۳� ݳ˳���
47.

�ɻ��ݹ� ���ﳻ�

������� ��������ϳ� �����۳� ���ݳ˳���
48.

��ٻ� ���ɳ�۳�

г۳���� ���dz�-�����dzϳ� ���������۳� ݳ˳���

49.

���� �����۳�

�س��� �������ݻ� - 96� ���������۳� ݳ˳���
50.

����� �������۳�

�ճ��dzϳ� ������� ݳ˳ӻ��������� �/� ѳٳϳ���

51.

���� ���۳�

賽ٳ��ϳ� �� ������� ѻﳽ���������ݻ�� ѳ�ϳϳ� ϻ������ ѻﳽ���������ݻ�� ջϳ��
52.

γ��� γɻ��۳�

�������� ���볷��ϳ� ѳٳ����� �����, ����ϳϳ� ����������ݻ�� û�ݳ���
53.

γ�� г��۳�

������ �/� ݳ˳���, ѳ��ϳϳ� ����������ݻ�� ���� ���ӳ���

54.

껹� ػ���۳�

��᷻��� г۳��ݦ �/� ݳ˳���
55.

�ݳ��� ��۳ݹ���

л�����۳� �ճ��dzϳ� ��ٵɻ��� ݳ˳���

56. ����� ��˳�۳�

г۳���� л�����۳� ������ ݳ˳���, ���񳵳ݳϳ� ����������ݻ�� û�ݳ���

57. ���� ���ǻ�۳� �гٳ���ͳ��������� ѳ���� �����������۳ݦ �/� ݳ˳���
58.

ij�ݳ �ɻ���۳�

��������
59.

������ ������

л�����۳� �ճ��dzϳ� ��ٵɻ��� �ݳ���� ٳ�ݳ������ ݳ˳���
60. ��ѳ� ��ٻݳ�۳�

�������� ٳ�� �/� ݳ˳���

61.

������� ������۳�

г۳���� ��ﳵ��ݻ�� �ɳ�� ��ﳵ��
62.

ػ�� ������۳�

�����
63. ���۳ �û�۳�

�ճ�ϳ� �᷻���

64.

�㳷�� г��۳�

���ϳ� ϳ���ݻ�� ��ѻ� ݳ˳ӻ�����۳� ջϳ��
65. ���߻� ���ѳ����۳�

�г۳���� ѳϳ��ᵳ����ϳ� ߳����٦ �/� ݳ˳���

66. �񳽹�� �񹳽��۳� ���������� � ��� ����Ǧ �ճ��dzϳ� �dz���ٳ� ݳ˳ӻ���� �ٵ� �ݹ��
67.

�ѳ� ���˳�۳�

�г۳���� ������� 鳽ٳ��ϳ� ����� �߳�ٳ� �� ��������۳� ��������ݦ �/� ݳ˳���
68. ���� г��������۳�

س�ϳ���, ����ٳ����

69.

����� �����۳�

����۳� ��ݦ �ջϳ��ϳ� ϻ������ �����ͳ���

70. �����ݳ �����۳� ����۳� ��ݦ �ջϳ��ϳ� ϻ������ �����
71. ������ Ȼ��۳� ����� �ݹ���� ���ݳ�� ��������ݦ �/� ݳ˳���
72. г�� ػ�����۳� SPFA �ݳ���� ѳٳϳ���
73.

γ��ݻ �����۳�

�ݳ���� �������� 7+1� ���������� �����

��� 2642 ������� �ճ���ݻ�:

�.�.- г���� ��� ߳��� ϳ��� �� ��ϳ� ߳���ݳϻ�, ����, ϳ����� ���, ������ �� ���ϳ� �:  

���� � ����: г��߳�� ϳ��� �� ���� ��ϳ� �� �ݹ������ ��ݻ�, ���������` ٻ� 21 ѳ���� �������� �� �� û һ� ���ݳ� ���ѻû� ����ݻ�Ǧ, ��� г��� ��� ѳ�����۳� ���ݳ��� ���ϳ���ݻ�� һ�����: ��ٳ ��� ѻ��� һ�� �:

���� ���ѳ����۳�


�ճ��dzϳ� ������� ݳ˳ӻ���������� 2001�. ���ݳ��� � �� ����� ������ݳ˳�� ���� �. ���ѳ����۳��: �� ������ݻ���۳� ����� ѳ��ϳϳ� ѳ��ϳ��� ���ɳ����� �� �ճ���ݻ�� �dz��� ���������۳� ��������� �: ܳ˳ӻ���������� �� ����ݳϳ� ��˳���ݻ�� ��ϳݳ����� � ������ ��ݷ ��óϳ�����ݻ�Ǫ �����ϳ�, ���dz�-����ϳ�, �᷻���-�߳���ó���, ������ �ճ�ϳ����۳� �� ���������۳� ѳ���� ѳ��ݳ�ٵ��� �������:

�������� �ջ��������ݻ�� ѳٳ� ϳ��� �� ��ٻ� ѻ������ (37410) 271-600 ϳ� 270-003, ѻ���׻ݪ (37410) 524-846, ��. ����

 

   
Press Releases | Addresses and Analyses | Calendar | About us | Contact us