The National Citizens' Initiative
 
 

 

15 ٳ��� 2011�.

���� ���ѳ����۳�� ѳ���� ����, ���ݻ��� ���
���� �������ڲܦ

����: ������ ��ݻݳ��� гٳ������ ó������� ϳ�ٳϻ���� ѳ�����, �ij�ݷ������ݦ ���������۳� ������, �ճ��dzϳ� ������� ݳ˳ӻ��������� �� ���ݳ��� ���� ���ѳ����۳�� ݻ�ϳݻ��� �ջϳ���, �� ѳ������� � ѳ����, ��� ���ݻ� ���� �������۳ݦ:

����� ݻ�ϳ۳����� ��� ������� �ٵ������۳ٵ.

г��� ѳ��ݳ���ݻ��,

������ ����ѳ�� �����ݻ��� ٻ�� ��� ��� ����� �� ѳ����, û һ� ��� ����� ���� ѻ� � ϳ���: �� ���ӻ�� ѳ�ϳݳ�, û ���� ٳ��� � �����, ѻ�� ���� ��ϳ, �� �� ��� ����� ٳ��� �� ��߻� �� ������ �� �Ƿ��� �� �߳ݳ���� �, �� �ij�ݷ�������� ����� ѻ� ٻ��� ������ � ��� ѳݷ���, ��� ����` ó�ٳ�ٳ�, �������ٳ� �� �峷��� ����:

�ٻ� ���, ����� � ����ͳ������, ���� �� �ճݳ��:

γ ųٳݳ� ������ �� ٻ�ݻ���, ���˳ݳ��� �� ������, ѳ�ݻ��� �� ���ݻ���, �����ݳ��� �� ��ݻ���, �� �� ٻ�� ������ ���� �: �ѳ ųٳݳ�� �ϻ� �, �� ������ ݳ˳����` ���� ���۳��, �� ����� ��ϳ� ѳ�ϳ���ݻ��� ѳݹ���, ��� ���� �� г۳���� г�������۳� ���ݳ�������, �������` 1991 ��ϳ��� ��� ����, 20 ��� ���, ���˳���� ٻ� ������� ������۳� ��ó����� ����� ����, ��� �� ó����� �����������ݻ��: ��� �� ���� ��˳����۳� �ϳ� ӳ����� �����������ݻ�� ���ٳٵ �� ӷ�� � ݻ�ϳ۳�ݻ� ��� ����, ��� ��ų�� � �����������۳�, �� ��� �� ���������������� ��� � ���ݳ ѳ�ϳϳ� �� ѳ۳���۳�, �� û ������� �� �����` �ѳ �۹ �ݳ������������ ���� �, �� ���� ���ݳ ���˳���� г۳���� ��ϳ� �����������۳�` �� ������ ������ݻ��� г۳���� г������������, ٻ� ��ϳ��������� �� ������˳��������� �� ٻ� �ճ���ݻ�� �������ݻ��:

�����, 1995 ��ϳ��� ��� ���� ٻ�� ��� ��ݻ�� ��� �����������ݻ��, ����� ������� ��˳��������� ٻ��� ������� � ��˳������ �ճ�����, ���ϳ�, ��糽�����, ����� �` ��ϳ� ѳ�ϳϳ� ӻ���: гϳ���` ٻ� ������� ӳ���, �۹ ���� ���۷ �ٳ��ݻ���, ��ճ��� � ����, �� � ���������� � �� ٻ�� ѳٳ�: ���� �� ٻ� ��˳��������ݻ�� ��ݻ�� �� ݻ���� ѳϳ�������� ���� ���ݳϳ�, ������ϳ� �� ��ϳ� ���ϳ��������ݻ�� �� ���˳ݳ�����۳� ����: ���û� ��, û ��� � ���� ��ϳ� ��������� ѳ��ݳ���������, ��� � ������ϳ� ���� ����� �� ���` ���ݳϳ� ��ó��� ߳��: ��� ٻ�� �ϳ ��� �ջ� ��� ݳ˳���ݻ�� ����, ���� �ٻݳ������, �ٻݳ������ ���ݳ�� �ջ� � ��� ���߳����, �� ��� ���������� ���� ������� ����� 17-�� ݳ˳��ѳϳ� ���������` ��� ������, ��� ������-�������� � ٻ� �������, ٻ� �ճ���ݻ�� ѳ�ϻ���: �� ����� ������ ݳ˳����` ���� ��������, �ﳷ��ͻ��� ݳ˳��ѳϳ� ѳݷ�ٳ���, ѳ��� �� ������ϻ�ݻ��� �� ѳ�� ݻ�ϳ۳���` г۳���� г������������ ��ͻ��� г۳���� �����������۳� �� ѳ� �������� ���. ����� ��� � � ��ݻ���, ���� �ݦ, ��� ������ �� ݻ���� �ճ�ϳ���������` �ѳ���, ����������ϳ� ߳���ݳ����� � �����, ����� �� ϳ, ��` ����������� �� �٦ ����� �����ݻ���:

� �������� ��ϳ��� ��˳����۳� ���ѳ�� ���������� �, ��� ѳ�� � �ѳݹ���Ż�, ٻ�Ż� �� ����� �ݳ���� �����ݻ��� �����: � ѳϳ��ٳݳ��ϳ� �, �� �� ���ٳ���� ��, û ����� �۹ ��� �������������ݻ�� ߳����� �ݹ��ݻ��, ѳٳ���ݻ��, �����ϳ�ݻ�� �� �����. ��� ���, ���ݳ���, ����� �ѳ����� �, �� û�ݳ���ݻ�� ������ ѳٳ���ٳ�ݻ����, ��� ��` �����������ݻ�� ߻��ݦ: Ʊ�� � �߳ݳ���� ����� ��� ��� ���������� ݻ�ϳ۳���� ݳ˳��ѳϳ� ��������� ��� ���������� ���߳��� ������ ѳ� ������� �� ������ �����dz�� �������: � ���� ��ͻ��� ���� �:
ػ� ϻ�볷�����ݻ���۳� ����� �����ݻ�� ��ϳ�� ������� ��, ����� ���������۳� �� �����۳� �����������ݻ��` �dz˳����: ��ݻ ���������ݻ��` ѳٳ�ݳ��ݻ�� ųٳݳ� �ϳ� ˳� �� ��: γ� ��ճ������������, ϳ� ��ϳ� ѳٳϳ�, ���� �������������� ���������� ��: �ݹ��ٳ��� ���, û` ѳٳ���, ��� ���, û` �ŷ��, ���� �����, û ��� � ݻ�ϳ۳����� �۹ ѳٳϳ��, ���ϳ� ���� ��ϻ��������� ϳ�, ��� ����� �����������۳�, ٳ��� ��������, ����� �����˳����۳� ��ջ��� ϳ����ݻ�� �� �������������-��������� ��� ٳ��ϻ��� ٻ� �������� � �������� ��� ���ݻ�� ѳٳ�: ����� �, û ϳ��ͳѳ� ��׳���� �� ������ ����� �����ݻ��:

����� ѳ�������������` ٻ� �����ݻ��� ����� ���ѻ�: ���� �� ٻ� ���ѻ�� ������ ݳ˳���ݻ��: ������ ��˳ݳ���ݻ��: ���廱� ��� ٻ� ٳ�ճ� ��ݹ�� ���� �ճ��dzϳ�, ѳٳ���, ���ϳ۳ϳ� ����������, �û ��۳� ����-� ����� ��۳� ���� ϳ��� � �۹ ��˳ݳ����: ������ϳݳ����� � ��óϳ� ��� ѳٳ����: ��, ���ݳ�, �� �ٳ�ݻ��, �� �ջ� �� ����� ������ݳ˳�� ϳ� ݳ���� �����۳, ��ɻ�� ��������` ����� ���ݻ� �۹ ѳ����������ݻ��: �� 19 ��� �` �� �ճ���� �ݳ����������� �� ��ݻ�� ��ݻ��� ����� ��ϳ� ѳٳ����, ����ѻ�� ݳ���� �, ����ѻ�� �� ����� �����������۳� �����: �� ��� ������ݻ��, ���� ��ݻ� �۹ �ճ��dzϳ� �������������, ͳ��� �� ��� ��ճ��ݻ��, ���������ݻ��, ������ �� ٻ� �������ݻ���, �� �� ������ ���� ������ �� �ݹ������` �ij�ݷ���������٦, 賽ٳ��ϳ� �� ������� ѻﳽ���������ݻ�� ϻ�������� ϳ� ������: �۹ DZ�� ��ѳٳ�ѳ�� � ٻ� �ճ���ݻ�� �� ������ ��ݹ� �ϳ�ٳٵ. ���� 㻱� ϳ��� ϳ۳�� ������� ���߻���, û ��� � ���� ѳٳ� ��ٳ����, ����Ż��� �� ϳ�����: ػ� ѳ����óϳ�, ���ѳϳ� ѳٳϳ��� ��� � ��ݻ� �����������, ��ϳ� �� ����ٳ�` ��������ϳ�: �� ��� �ɳ�� ���ջ���` �����, �� �û �� ��ݻ� ѳٳ����, �������ϳݳ��� �������, ������ � ����� �� ����� ��ϳ� ��� ��׳��, �� ��ϳ � ��ϳ� ѳٳ����ݻ����, ��ϳ� ��� ���ѳ񳵻��������ݻ��, �� ϳ� ����� �������������-���������-������ ѳ�����۳� ��:

γ�` ���������������: ����� �۹ ���������۳� ջϳ��� ��ݻ�� ������ ��ϻ�����۳� �����ٳ� ��` ߳� ����� ӻ��� �ݹ��ݻ���, �� ѻ�� �� ��˳���� �������� ˳������ �� ��ϳ�, ������ϳ� �� ���ݳϳ� ���ͳ�����ݻ��: �� ��������� �� �۹ ��ϻ����������, ���� ����Ż�� � ����� ����������۳�, ������۳�, �߳������, ������۳� �� ����� �ݳ�� �����ݻ�� ������ϳݳ����� �� ͳ�ۻ����� ���ݳϳ�, �� ��ϳ� ����ݻ���:

ػ� ��ϳ� ������` ӻ� ѳ�ϻ��, ӻ� ݻ������ ���DZ ѳٳ� �� �ﳷ�������: ������ �����, �� ������ϳ� ���ݳ���ݻ� ϳ�, ����� ѻﳽ��ϳ� ϻ�����ݻ�, ߳� ��� ϳ�����ݻ�, ����� û�� ������� �� ó��ݻ�, ���ջ� ������ϳ� ���ͳ�����ݻ��, �ϳ�� ��ϳݳ����� �� ����� ���������۳� ���������ϳ�, ��ѳ����ϳ� �����, ��� ��` ��ϳ� ������` ����� ��ϳ��� ���� ѳ����:

��� �������۳� ˳������ �����۳� �� ���������۳� ���� ѳ��ݹѳ���� �: �� ��ϳ�� ��� ��������, ������ �����, ����� � ��� ��ݻ�� ��˳����۳�, ���� �� �����` û ���ݳ�ѳϳ�, û ��� ���� ����� ����: �� � �ﳷ������� � �� ������� �� �� ��ϳ� ����ݻ���: ����Ż�� � �۹ ϻ��, �۹ ��ѻ��ϳ� ���dz���������� ��� ٻ��ݹ����, ѳ���� г۳���� �� ѳ���� ٻ� ��˳ݻ�� �峷���: ػ� ������ݻ�� �� ���� �񳽳�� ��ݻ�, �� ���� �峷�� ��ݻ� ��ϳ� �������, �� �����۳� ����� �` ���ͻ� �۹ ������� ��ٳ��, �� ٻ� ������ ����ݹ� �� ѻ��ϳ�� ��ϳ� ������� ���� �� ��ų���ݻ���, ��� �� û �� ϳ����, ϳ� �������� �� ϳ������۳�� ѳٳ���˳�:

�ٻݳ�����������, ��ѳ�����ճϳ���������, ����Ż���������� �ٻ���� ��: س��� 1-�� ������, ����� ��� ϳ� ����ٵ��� 27, �� ٻ�� �����, û ������� 20 ���ݻ� ��� ���� �dz���: ���� س��� 1-2-� ������� �յ����������, �ճ�ϳ� ������۳�ݻ�� ��ϳ� ��ϳ���������, ٳ��� �������ݻ�� ѳٳ��� ˳�����ݻ��, ������� ѳ�ӳ����ݻ�� �� �ճ���ݻ��, �ij�ݷ���۳ݦ �� ��� ��Ż�� ݻ�ϳ۳������ݻ��, ѳٳ���ݻ�� �� �ﷳٳ���ݻ�� ��` �ϳ���� ��, �� ��� ��˳��������ݻ�� ���� ����� ��ų��� �� ��ϳ� �ճ���ݻ�� ������������, ���ϻ��������� �� ����ݷ�������� �������� ��ٳݳ��ϳ� ���ϳ����������. ��ų��� �� ϳ����� �� �����:

���dz�-����ϳ� �����������ݻ��, ��ѳ�����������, �ݳ���������ݻ��` ��ϳݳ�����ݻ�, ��������� ٳ���, ���ϳ� ��ѳٳ����ݻ�, �����۳ �����ϳ�ݻ�, �ѳ��� �ݳ�, ѳٳ׳��� ������ �����������, ��˳ݻ�� �� ˳�, �� �ݳ����������� ����� ����� ѳ׳˻���, ����ѻ�� ����� � ��ݳ��ϳ� �۹ ��������� ϳ� �� ���������� ϳ� ����� �����... �� � ������� � ٻ� ���׳�ݳ��ݦ ��ϳ���������� ����� ��� ѳ��ݹѳ����� ������ ��ϳ��������: �� ��� �ٻ�� �ͳ��۳� �� ������۳� �ճ�ϳ�, ���ϳ� �ٻݳ������������, ���������� ������� �����������������: �ѳ û ���� ��� � ��˻�, �� ��˻� ��ѳ��, �ٵ�������, ��˻� �dz���, ����ݳϳݳ�� �� �� ׳���, �� �������, �� ѳ�ó���, ��� ���ϳ����, ��� ��` ���� �����:

�ݳ������������ �� ����� �������������: ���������� �� �dz�� ������ ٻ� ���� �� �, ��� ���, ����� ��� ٻ� ����ݹݻ�� ѳ������, ϻ�����, �۳��� �յ�����: ���� ���DZ ��� ��� ������ ٻ� ������: �������� ��� �����dz���, û ������� � ٻ� �߳���ó��� ų�ݷ��������, �������-��������� �: ��� ٻ��� ��� ��� �����: س���ճ� ���� ��ٳ�` �ٻ� �����, ϳ� ���� ���ٳ����, ��ٳϳ� ����� �� ����: ػ� ��˳ݳ���ݻ��` ٻ�� ٻ� ӻ���� ��û��� ��� �ٻ� ����Ǧ ����` ݳ�� �ݳ���� ٳ���ճ� ���� ����ݻ��: ��� �� � ���˳ݳ��������� ����� �� ѳٳ�: л�� � �ٻ� ��� �����dz��� ����. ������, ���, ���� ���˳ݳ��������� ��� �� ���� ѳٳ�, ���� ٻ�� �� ���� � �ﳷ��ͻ�� ���ϳ����۳� ٻ� ������ �������� ѳٳ�: ����� ����� ����� �� »����, �����۳� ��˳��� ����� ѳ���` ٻ�� ��ϳ�� ��ѳٳ����� ���: ػ� ��˳ݳ���ݻ��, �۳��ݻ�� �ݷ���� ��ϳ���� �� ���ϳ �������, ����� ���������� ��, ����� ѳ����, ٻ� ��� ���:

����� �߳������ ٳ���: ���۳� ���ٵ���� ����� �ݷ��` û��� ��˳�, ��óٳ�� ���� ˳� �ϻջ���� ϳ������ �� ���� ���, ����, �ѳ�ϻ, ������� ���� �������۳� ѳٳ� ��� �ﳷ������: ���� ������ ��� ����� ˳� �ݻ� ��, ���� ���������, �񳹳��ݻ� г۳����� ϳ� ѳ� ��������, ��������` ���ѳ� ѳٳ�����: л�� ����� ��� �� ������˳� �������` ��óɳ����, ѳ�ϳϳ� �ϻջ��� ��� � ������` ��� ��ϻ��ݳϳ� �ϻջ�� ��, ��� � ���� �ճ�. �� �г�� ٻ�, �� ���, �� �� �������: ��ϳ�� �����ݻ� ������� �dz�� ��� ��˳��� �, �dz�� ������, �ٻ��ϳ�, �������� ϳ� ��ݳ���� ��, �� ݳ�� ٻ�� ���: �� �۹ ���������۳� ������������ ٻ�� ��� � ������ ����� ѻ���� ���ݻ�� ٻ� ٻ�:

�߳������, ѳ��� �ճ������������ �� ɻ���� ��ϳ�� ݳѳ��� ٻ� ��: �� ����� ���� � �ij�ݷ���۳ݦ ������ ����ٳ� ٻ�, ����Ż�� �, �� г۳���� г������������ ������ ѳ���� ������۳�, ٳ���� ɻ���, ѳۻ�� �����ݻ�� ��: ���` г۳���� �� ��� ����ݹ� ���� ��ݻ� �����ݳ�, ���` ���� ѳ��� ݳ�� ��� ɻ���ݻ�� ����������, ���` ٻ� ٳ�ݳ���ݻ�� ���� ��ɻ� �������, �ݷɻ���, ��ݳ���, �ݹϻ��� ���� �ٳ����۳ٵ, ���� ���� ������������, ���� �� ˳����� ��� � �ݳ ѳۻ���, ٻ� ��ϳ� ɻ����: �� �ݳ �� ���� ����� ����������۳� ������, ��� ��ϳ� ������������ �ݹ�ͻ��� �� ��� ųٳݳϳ��� ӻ��� �����ݳ� ����ݻ��� ��ٳ۳ϳ�: �� ����� ��, �� ٻ� ������ݻ��` ����� ѻ���� ׳ݳ���� ѳ���� �����������, �߳������, �ճ������������, ��ɻ� ݳ�� ������� �� ����� �ճ�������۳�, �߳������, ������۳�, ������۳� ٻ�:

��ݳ�� �� ����� ٳ����ݻ�� ��� � ѳ�ϳݳ�, �� �� �, �� ���� ���� ��ύ�, �ٳݳ� ��� �� ��ٳ����������, �� ����� � ������������ ��ٳ������������` ������� ����ݷ�������� ������� � ����������� �ճ���� �������������, ��ųݳ������������, �����۳�� �� ��ϳݻ�����������: �� ��˳ݳ� ��ϳ� �ճ���ݻ��� �ѳ��ϻ���, �����ϳ����, ��߻��� �� ���ݳ��� ���� �ճ��dzϳ� ��������۳�, �������ݻ�� ���ٳ� ѳٳ�, ɳ� ���ݻ�, �� ����� ٳ����ݻ�� ���˳����� �ճ���� �۹ �������������, ����ݳ��� �����, ѳٳ��� �� ��Ż�, ����ѻ�� �� ϳ ��ϳݻ�����۳� �۹ ��������, ݻ���� �ݹ�����, ɳ� ����� ϳ������� ����Ż�����۳� ���������, ��� ϳ������� ���� �� ��ݳ߳��` ��Ż� � ������, ����ݷ � ��ٳ��: ��� �� ������ � �� ����ϳ� ��ϳ� �ճ����` ����� �� �� ����ݳϳ� ѳٳ���, �� �� ��ݳ��� �� ϳ��� ����ݻ� г۳���� ������������ �� ������˳���������:

������ �ճ�ϳ����������� г۳���� ��� � ߳���ݳ�� ������ �� ϳ���` ���׻��� ��������۳��, �����۳� �ճ���óϳ� ѳٳϳ���: ���� �� ѳٳ� ٻ�� ݳ˻��� ٻ� ���� ������ݻ�� �۹ ٳϳ����, ѳٳ���˳ݻ�� ��糽����� ��� �������, ��� ݳ�� ٻ�� �: �� ������` �۹ ����� ��������� ���� � ˳ջ� � ٻ� ��������ϳ� ѳ����ݻ�� �� ӷ����ݻ�� ��:

�����dz� 20 ��� �` ݳ˳��ٳ�ݻ� � ��糹���� г۳�����: ������ ϳ��� ��� ������� �ݳѳ�� г۳���� 3 ݳ˳���ݻ���, �ݹ��ݻ�, �ݹ��ٳݳ�, ����ݳ�ݻ�, ���� ����� ѳ���� ������ɳ��ݦ ���ݳ����������� �� �� ݳ˳����������, �� �� ��˳��������` ���� �� ��� �ݹ��ٳ��� �ճ� ��, �� �ݹ��ݻ� �����ϳ� ݳ˳��ٳ�ݻ��: г�-�����ϳ� ��ӳݳ���������ݻ�� ٻ� ���ѳ����� �������� � 20 ��� ѻ��ݹ��� �۹ ݳ˳��ٳ�ݻ�� ٻ� ٳ��: �� ����� �dz�� ��ٳϳ� ��óѳ��ݳ������ ������� г��� �ճ������۳� ѳ��� ϳ�ϳ�� �� �ݻ��� ٳ��� �, �ٻݳϳ�����` ��� ������ ׳ϳ���� г۳���� ��˳ݳϳ�� ϳ����` �� ��� ��������۳ٵ ��ų����� � г۳���� de jure ������� �ٵ���ϳ����۳� ��������۳� ��ٳݳ��ϳ� �� ��������� �� �ѳ����, �� �dz������������: ���㹻� �� ����� �` ������ г۳���� û� de jure, û� de facto ��ٳ�ݻ��, ��� �������, Գ��� �������, ѳϳѳ�ϳϳ� ��ٳݳ���� �ݹ������� ��� ��ӳݳ���������ݻ�� ٻ�` �߳ݳ���� �, �� �۹ ��˳��������� ݳ�� ������ ׳ϳ���� ϳ���� �ݳ�� � ��ų�ٳ� ��ϳ� ���˳ݳ�����������: ����� ����Ż�� � �� �dz�� �� ϳ��� ������������� �� ѳݻ� ѳ��� �� ��ϳ���, ��ɻ� �ݹѳ���� ��ϳݷݻ� ѳٳ���������� �����dz�� ѻ�. �û ���� ����� �� �ϻ� � ���� ���� ݳ˳��ٳ�� ѳ񳵻��������ݻ� ѳ������ ���ݳ���ϳ� ��ݳӻ������, ����� г۳���� �������` �� �dz�� ǵ�� ��ѻ��, ѳ��ݳ�����ݻ�� ų�ݷ��, ѳ۳ó��� г������ ų�ݷ�� ���������, ��ɻ� ���� �dz�Ż� ųٳݳϳ��� ����� ���� ���� ��糹�� �� ݳ˳��ٳ�ݻ�� �����dz�� ѳ�������۳��: ��� ���� ���߻�, û ����� �� ����� ���ݳ� �۹ ѳ����:

ػ�� ����ݳ��� ��� ������� �ٵ���ϳ����۳��, �� �� ��׳� ���ݻ�� �������� ��糽����� ����� �۹ ��������, �� ѻ�� �� ѳٳ� �, �� г۳���� г������������ ��� � ����� ׳ݳ�� ��ݻ� Ȼ�ݳ��� Գ񳵳�� г������������ �� ��ٳݳ��ϳ� ��ٳ�ݻ��� �� ����� ��� ����ݳ� ��ݻ� de jure ��� ������� �ٵ���ϳ���������: ��� ��� ��� �ϳ �۹ de jure ����, ��� ��� ٻ�� ������ ��� ٻ� ��ϳ� ���˳ݳ�����������, ����� г۳���� г������������ ����� ��ϻ�` ϳ��� ��� ������˳����۳�, ��������ٳ�, �峷����ó�ٳ� ��, � ����, ��ϳ����۳� ϳ۳�ٳ� ѻ�: �� ٻ�� ������ �����-�` ��ǻ�� ѳٳӳ���������� ��ݳ��� ���� ���ݻ��` ���߻��� ѳٳ�, û ��� � г۳���� de jure �񳵻������� ���-� ѳ�����, ��� ��ݳ���������ݻ�� ��� ߳���ݳ���:

������ ݳ˳���� ����� �` ���� ��ϳ� �� ���� ��-�, �� ������� �٦, ���� ٻ�� ߳���ݳ���� ��� ��ݳ����� ������ó��, ����ѻ�� ϳ� ѳ���� ��� ѳ���, ϳ� ���óϳ�ݻ�� ��˳���� �� ѳٳ��� �񳹳��� ٻ˳�ǽ�ݻ�� �ݹ��ݻ�, ��������۳� �� ����ݷ���۳�, �������۳� ����Ż�����۳� ��ɻ�, � ���� ϳ ����� �� ������ ���� ��ٳݳ���ٳ� �ݹ��: ���� ���, �� г۳���� ��� � ���� ���� ��� ųٳݳ��, ���ճ�� ��ѻû�������� �: ��� ������ ���� ܳ������, ޳����۳��, ���߻�� �� س����ݳ߻�� ٳ���` ���� �������� ѳ��� ѳ������: �ѳ�ϻ` ѳ� ��������� �� ���� ����, ���� ����� ѻ����` ���ϳ� �� ������������ ���ѳ��� Ȼ�ݳ��� Գ񳵳�� г�������۳� �� �dz�� ��ϳ����۳�, ��ɻ� ������� �ٵ���ϳ����۳� �ϳ�ٳٵ:

��� ��˳��������ݻ�� ��� � ߳� ���� ���ϳ�ɳ� ��ݻ�� ���ѳ����۳� ��, ����� ѻ����, ����� ٻ� ѳ��ݳ���ݻ�� ���ݳϳ� ����� ����ٳ�ݳϳ� �������ݻ�� ��������۳� �������: ����ѻ�� ����� ������� ����ݷ���۳� �ݹ�� � û г۳���� ѳٳ�, û` ѳ��� ������: �� ����Ż�� �, �� г۳���� ��ݻݳ ݳ�� �۹ ݻ�����, �۹ �ճ�ϳ� �߳�������` ������ݻ��� �ٳ� ѳ���: �� �� û ������, ݳѳ���, �� ���-�� ٻ��` ѳ��� ���dz�� ϳ� ��� �� ���, �� �û ���� ���ͻ� �۹ ѳ�ϳϳ� ��ϻ��ݳϳ� �ϻջ��� ӻ� �������, ����� ˳� �߻� ӻ� �����۳ݻ�� ����� ��:

�������� ϳ���� ���ݳ��� ����� �, �� �� ϳ����� ��, �� �ij�ݷ�������� �� �� ѳٳ���ݻ�� ݻ�ϳ۳����� �� ����� ��� ٻͳٳ���������� г۳���� �������, ���� ����� �� �������� ѻ� 鳽ٳ��ϳ�, ��ϳ�, ųٳݳϳ��� ѳ񳵻��������ݻ�, ���� �ݳѳ���� �� �������� ݻ�����` ���� ��������ϳ� �峷� ��ݻ��� �����: � ��ݳ�� �, �ٻ� ����� ���� ��� �, ��˳��� ٻͻ��� ����� ��ݳ�ѻ� �, ��� ��ϳ� ߳��, ��ݳ߳�� ����ݻ��� ����Ż��������� �� ��ݳ��������: �� ��� г۳���� �������� �񳹳���� �� ��� ��˳����۳ٵ ��� � ϳ��ճݳ ���ݳ��� ����� ѻ� ����� ����, ѳ�����, ��˳���� ��ųݳ������۳ٵ: ��� � �߳ݳ����, �� �����, �� ų�ϻ�� ������ ��� ��� ���� ��ϳ�ӷ�� 鳽ٳϳ۳�� ��ٳݳ����� ������ �, �� ٻ� ����ݷ�������� ��� � ������ ѳٳ��: ��� ѳٳ� ��ϳ� �` ������� �, �ٻ��ϳ � ϳ� ��� ����� �, ������� ϳ� ѳ��` �� ��ٳ�ݻ��, ����ݷ��������, ������������� ��� � ������ ������ г۳���� г�������۳� ������: �� �� �dz�� ϳ��� �� ���ٳݳ�, û ����� ϳ��� � ѳ��ų� ��ٳݳ��ϳ� ������ ��ٳݳ��ϳ� ѳٳ�� ��� ��ٳݳ����, ��� г۳���� ������˳��������� �� ����ݷ�������� ��ٳݻ��� ���ͳ������ ������ � ��� ٻ�� ѻ� ѳٳ�� ����: �������� �� ߳�� � ѻ��ݹ���, ٻճ����� �` ٻ�� ��� ٻճ���: ��� �ٵ������� ��ѳ�ϳݳ�� �, û ����� ����� ��������� ��� ųٳݳ��� 2 ��� ���� ����� ��糹�� ��ϳ� û�ݳ���������` ˳����� ��� ϳ� ��� ����ݻ�� �� ��ѳٳ�ѻ��� ��ϳ� ��������:

2044 ��ϳ��� ��� ������ݻ��, �� ����� �� �� ����� �������� �� ���ѻ����, ���ݳ��� �� ��˳ݳ���, �ݹ��ٳ���, ���ݳ���, �ճ�� ϳ� 鳽ٳ���, �۹ ��ϳ��� ��� �߳�ݻ� ���� ��ݻݳ� г۳���� ������� ���ݻ���: ���� ���, �� ��������` � ����� ��� ����� ݳ�� ٻ� ѳݹ�����ݻ����, ����� ��ٳ �������� �� ���ѳ���, û �۹ ��ϳ���� �� ������� ������ ��ϳ���� ������ ��� ��ٳݳ���� ����� � �񳵻����, ���ݳ�, ������, г۳���� г�������۳� ��ϳ� ������ ����� ѳ�ϳϳ� ��������: �� ��� ������ ��� ٳ���, �� ٻ� ���ݳ��� ����������, �Ƿ��� �� ߳��� ��ݻ���, ���� � �� ٻ�� ���ݳ����, ����ݳϳ� ѳٳϳ��, ��ճ���ݻ� �� ��� ��ݳ���ݻ� � ��ճ����� �����: ����Ż�� � ��� ���� 鳽ٳ��ϳ� ������ϻ��������` ������ ��˳���� ѳ���� ��:

�����, ѳ��� ѳ��ݳ���ݻ��, ų�� �, �� ������ ��ó����� �� ��ó�ϻ�� ٻ� �ճ��dzϳ� �� ������� ��� ���߳���:

г۳���� ��ϳ���� � ����� ѳۻ��� �� г۳���� ����� �ճ���ݻ���: �� ٻ�� ��� ϳ� ��ϳ��������� � г۳���� г������������: ػ� ���-���������� ����� ������� � ��ݳ˳��� ﳷݳ��, ���ϳ� ����׳�� ٻ�: ���ϳ� ����׳�, �� �� �dz�� ٻ� ���������۳� ������ ����ٳ� ٻ� �, ��ɻ�` ��ݳϳ�������� ��ݻ���, �����, ������ ����������� �ճ���� ���� �������: ���-�� ��� �˳� �, �۹ �˳�� ������ ����� ��� ������, û ���� ��� �dz���: ����� �����ݻ���� ��, ٳݳ�ݹ, ٻ� ����ݹݻ�� ѻ��ϳ���� �۹ �˳�� ��ϳ �: �۹ ���ϳ� ����׳�� ûɳ���� �, �� ���-�� ٻ�� ϳ˳�ϳ� ������� �, �� �������� �` ϳ, û �ϳ: γ� �۹ ���ϳ� ����׳��: �� ������ �����` �� �������� �dz��� ��� � ��ݻ�� ��ٳ, ������� �� ������ ٳ�ݳ�����۳ٵ` ������ ��˳��������ݻ��, ������ �ݹ������۳� �� �ٻݳϳ�����` ѳ������۳� �ٻݳɳ�� ߻����` ��� ��������۳ٵ, ѻ�ѳ� ���������۳ٵ �� �� ���� �����: ����` ��ϳ� ѳٳ�ճ����, ��ϳ� ����� �峷��� �ϳ�ٳٵ:

������� ӳ���, ٳ����� �� ��˳��������� �������� ��, �� ѳϳ���` �������� ݳ�� ��������� �. � �񵳽�� ������� �: ػ�� ����� ��� ѳ�����, ����� ��� �ݹ����, �� �������� ����� ��� �ѳ�����: ���ϳ���� ���, �� ��ϳ� ���ϳ��������ݻ��� ��˳����۳� ���󳵻�� de facto ��ų����ݻ��` û� ݻ���� �� û� ������ ϳ������ݻ����, ����ݳϳݳ���: ��˳��������� ���ݳ ���������: ���۷ ��� �����������ݻ���` ��� ���ѻ�óϳ��������� ���� ���߻�, ���� �� �ݷ�� ٻ� �۳�����, ٻ� ��˳ݻ�� �۳����� ٻ� ݻ��� ����� �� ���˳ݳ���������� ���ݻ��, �� ������ ��ٳ����` �� �� ����: �� �������` �� ѳٳ� ����Ż�� �, �� г۳���� ѳ����������, ��� ����۳�, �ݳ ѳٳ��ٳ�, �dz�۳� �������۳� ����� ����ٳ�:

���� ѳ����� ųٳݳ�� �, �۹ �ճݳ�� ��� �ϻ� � г۳���:

�� ���� �� ������, ���� ��� ׳ݳ����� ����� �� �� û ѳ�����, ��� ӻ� ѻ� �����, �� �� ����� ��� ��� �� ѳ����� ٻ�, �� ϳ��� � ���ݻ� ���� �������۳ݦ: ��� ��������� ��� �ij�ݷ���۳ݦ ѻ�` ��� ����� �, ��� �� �ѳ��� � �� �� ��ѳݷ�: ���� �� ϳ��� �� ��� �ij�ݷ���۳ݦ ٳ���` �� ����� ߻����ݻ���, �˳�ݻ��� ѳݹ���, �� ݳ �ջ� � ѳٻ�ﳵ��, ����ٳٵ, ����� г۳���� �� ѳ� ������� �������ݻ�� ������� �� �۹�� �� ��ݳ ��ѳ��, ����� ٻ�� ��ݻݳ�� �ճ�ϳ� �������: �� �dz�� ����۳ϳ�, ��� ��ϳ� ѳ�óݳ�: �� ����� ųٳݳ�, ����� �� г۳������ ųٳ������ ���� ������۳� ��ݷ��:

�� ����, �� ѳ���� ߳� ��, �� ����ϳ���� �� ٻ� ѳ������� ����ӻ� ���˳ݻ� ����� �ݳ���� ѳ�����: ����� �ѳݹ����` ������ �� ����۳�: ���� ���ݳ�� ��ٳ` ��� �������۳� ����� ݳ˳߻���, ����ݳݳ� �� ������� ѻ�, ӻ� ݳ�� �ջϳ�ݻ��� ٻ� �峷��� ٳ��ٳ�ݻ���:

�� ����� �� ����� ������ ������ ٻ� ������ ѳݹ������: ����� ���ݻ�� ��ó����� ����� ݻ�ϳݻ��` ٻ� ��ݳ���ݻ��, ѳٳ�ճ���ݻ��, �� ������� �� ѻ��, ���� ��� ٻ� ����� ���������, �ٵ������������, ��������, �������������: �� �� �� ������ � �ٻ� ��, ��� ��` ��ϳ� ѳ��������, ��� ϳ��� ����, �� �� �� �: ���� �dzųٳݳ� ٻ�� �����` ����� ���ݻ�� ��ó����� ��� ���, �����������, ��ջ���������, ���� ϳ, �� �ϳ��� �ݳ�� � г۳������: �� ��, ��, ���ݳ�� ѳٳ�, ������� �� �� ��� ߳� ٳ��� �ݻ�` ��ɻ� ����� �����ݻ���, �ٻ� �� ѳݹ����� �� �ٻݳ��� �ճ���ݻ��, ���� ���� �� �۹ ���ݳ���, ���� ����� �� ����, �� г۳���� ���� �峷�, ѻ��ϳ�, ��� ��, �dz�� û ������-������ ٻ� ���۽���, �����ݻ�� ���ѳ����� ��˳�� �dz��� ���� ����� ����` ����� ������, ٻ� ����� ���ݻ��� ѳٳ�: �� ���ݻ�` ��� ѻ�� �, �� ϳ�߻��, û �� ����� ������� ��� ���` ���, ��ϻ��, ٳ�ϳ���, �ճ��dzϳ� г۳��� ��� ������:

�� ��� �� ��� �� ������ ��, �� ����� �� �ɻѻ� ٳ� ����� ѳٳ���ݻ��� ٻ���� �� �ݹ��, �� ��˳��� ӻ� ѻ��۳� �� ������, �� �� ��ٳ �� ����� ϳ����� ��. �һ� �����` �����, ӻ� ������` ���, �dz���` � ϳ��:

��ó� ˳ճ����۳ٵ, ٻ�� ������ ����� �ѳݹ����: ����� ѳ�óݳ�:

����ѳϳ��������:


�ճ��dzϳ� ������� ݳ˳ӻ���������� 2001�. ���ݳ��� � �� ����� ������ݳ˳�� ���� �. ���ѳ����۳��: �� ������ݻ���۳� ����� ѳ��ϳϳ� ѳ��ϳ��� �� ��ϳ� ѳٳϳ�� ѳٳ��� ���ɳ����� �: ܳ˳ӻ���������� �� ����ݳϳ� ��˳���ݻ�� ��ϳݳ����� � ������ ��ݷ ��óϳ�����ݻ�Ǫ �����ϳ�, ���dz�-����ϳ�, �᷻���-�߳���ó���, ������ �ճ�ϳ����۳� �� ���������۳� ѳ���� ѳ��ݳ�ٵ��� �������:

�������� �ջ��������ݻ�� ѳٳ� ϳ��� �� ��ٻ� ѻ������ (37410) 271-600 ϳ� 270-003, ѻ���׻ݪ (37410) 524-846, ��. ����

 

 

Press Releases | Addresses and Analyses | Calendar | About us | Contact us