The National Citizens' Initiative
 
 

 

4 ������ 2010�.

вڲ���� ������������.
����������` ���, ����������` ��˳�����

���� �. ���ѳ����۳�

����: ���� ٻ�� ������� ��� �ճ��dzϳ� �� ��ͳ���ݳ��� ���۷ ����ݻ�� �ݳ���� ������, �� ���� ɳ� � ��ٳ ����:

г۳����` ��ݳ����� �۹ �ճ������������, ��� ���۳�� �յ���������ݻ�� ��׳��� ����� � �ջ� ��� ��ϳݳϻ��ٳ� ϳ������������, ��� � ��ѳ�� ��������ϳ� ϳ� ѳ���� �� ���: ����� ���ݳ��� ��ϳ� ѻﳷ�� ���˳ݳ����, г۳���� ݳ�� ���ݳϳ� ���ϳ���ݻ� ���� ��糽����� ������ϻ����������:

��ᵳ�, ����ǻ� ������ ٻ� ��� ������, ��� �߳������ݻ�� �� �������ݻ�� ѳ׳� ������ �� ���ݳѻ�����۳� ѳٳ�, ݻ���� ���� �� ������ ���ͻ�� ϳ����� �� ٻ� �� �ǻ������ �ճ�ϳ� ��ϳ�� ٳ��: ����ɻ�ϳ� ��ݻ�, û ��` ����� ��ճ����ݻ�� �� ѳ��� ٻ� ��:

г۳���� � ���� ��� � ����� �ճ��dzϳ� ��������, ������ ��߳� ���ϳ� ��ó�ϳ�� �� ѳ����� ϳ������ �� ���ϳ��� ��ϳϳ� �����������ݻ�: �����۳� ������������������ �� ѻ��������� ��˳����۳� �� ��ճ���� ������ϳ� ����ճѳ۳�� ��� � ���� ��� ���� ���ݳ�� �����������ݻ��� �� ������ ѳٳ� ѳ��� �ݳ�����������ݻ���: ��� � ��ѳ�� ���� ��ӳ��� �յ�����۳�ݻ�� �� ���˳ݳ�����۳� ��ó���� 2008�. ٳ��� 1-� ��� �ճ���ݻ�� ٳ��� ѳٳ� ٻճ��� ������: ����������� ��� � ����� ݻ����, ��ɳ�� ���ѳ��� �ѻ��� �ճ��dzϳ� ���������:

ijٳݳϳ��� ��ϳ� ��ϳ��������� �ݷݳѳ��� ��� �, ��� ���� � ��˻� ϳ� ���� ������` ���� ���ϳ�, û ��ݳ��: г۳���� ����ݷ�������� �� ����� ��Ż�� �� ������˳����۳� ���ͳ�����ݻ�� ��, ����� �� ٻ����. �� г��ϳ� ����ݷ���۳� ��ٳݳ��� ϳ�ٳϻ����������, �� �� ܲ��-� ���� � ϳ����` ����ݻ��� ѳٳ� г۳���� ��ٳ�ݻ�� �� ߳ѻ��: ��������, ���-�, ������� �� ��ݳ���� ѻ� ������ ��˳���� ѳ񳵻��������ݻ�� �������� �߳ݳ�������� ��ݻ�, �ϳ�� ��������� ���۳� г۳���� ��� � ������˳� ϻ���� ������ �� ��ٳ�ݻ��� �� 鳽ٳ��ϳ� �߳ݳ����۳� �������: ��� ������������ ��� � ѳ��� ѳٳ���ٳ�����:

��ͳ���ݳ��� ��ٳ۳ϳ�ݻ�� �񳹳�������� �ѳ����� � ���� ���ϳ������ г۳���� ϻ��ϳ� �����������ݻ�� ѻ�:

г۳���� �� ��˳�ѳ������ ѳ� ��������� �񵻰� �� ���ݳ ػ� �ճ����������� �� ���� г��ݳ�������: �� ϳ��� ���ϳɻ�, �� ��ӳݳ���������ݻ��� ϳ� ѳ��ٳ� ��� �ճݳ�ݻ��� ���� �����ݻ� ���� �������� ϳ� �� ����ݳϳݳ�ݻ� �ճ������۳� ������ݻ��` ݻ��۳�. �) ���߻���ݻ�� �� ����� �����ݳϳ�ݻ�� ���ͳ��� ����� ѳݹ����� �����ݳϳ� �� ���� ��ٳ��, �) ѳ����۳�ݻ�� ��Ż� ��ݻ��� �߳���ó��� ų�ݷ���۳� �� ׳�����ϳ� �����ݻ�� ���������, �) �ݻ��, �����ݻ��, ϳ׳�ݻ�� �� ��� ��ݻ����� ѳٳ��� ��ϳݳ������� �� �) ���˳ݳ����������� ����� ����ݳϳ� ������� ���� �ﳷ�� ����ճϳ����۳� ����������:

����� ѳ������۳� ݻ����� ٻ�ݳ�ϻ� � �ݹɳ����ՠ �� �����, ��� ����� � ����� ݳۻ� ��ϳ� ������۳� �����ݠ ��, ��������, ��߳�� �� �����۳� �������������ϳ� ������: ����� ѳ�����۳� �۹ ݻ�ϳ۳������ݻ��� ��� � ӻ�� ٻ�ݻɠ �� ������ ��� ߳� ��߳�� ���� ���ݳ���ѳ��ٳ��, ������ ��� ��볷������ ��ų��� ѳ����� ��� ����� ������ݻ���, ������� ٻ�� ��` ��ݷ���� ���, 1915-�� ��ϻ� �� ٻ� ٳ����� �۳���:

��ݻ�� ����ǽٳ� �� ѻ�����۳� ���ٳ�dz�� ���ݳٳ���� 鳽ٳ�����۳� ���ݳ��� ׳ݳ����� ��� � ��� ���� ������, ���` �û ˳����� � ��ٳ�����۳� ��, ���� ��������۳�, ���ѳ����ٳ�, ������� ��� �񳹳�ݳ��� �������� �� ѳ� �� ����� ������ ���ݳϳ� ѳ�����۳�:

г۳���� ���ϳ���� �, �� ѳٳ�˳�ѳ��� ѳ���������� ������� �� ������ ����� ���ϳ��������� û ݻ�����, û ��糽����� �������` ���� ����� ���ݻ��� ѳۻ�ϳ���� �� �������ϳ� �ٳ���� ������� ϻ�� �������ݻ����, �������� sui generis-� �: л������۳� �峷����ó�ٳ� �� ��ϳ˳�ٳ� ѳٳ� Ȼ�ݳ��� Գ񳵳�� ���� ���ݳϳ���� ���� ������� ���� �, ����` ����������, ��˳�dz����, ��������� ϳ� �� ����۳� ��������, �û ���� �����: ����� ��� � ����ݳ�� �� ��ٳݳ����� ������ �� ��ٳ�ݻ��� ׳ݳ��� г۳����, ����� ݳ�� ��� ����� ����ݻ�� ������, ����� ׳ݳ�ٳ� �� ��ųݳ��� ��� ������ ��ϳ� ϳ�ٳ������ݻ���:

����� ������` �����dz�� �������۳ٵ, ������ 鳽ٳ��� ���� � ��ӳ����` � ������ 1988-94��. ӳ����� �� ݳ˳ѳ�ӳ� �����, �� ݳ ��ӳ���ͻ� �� Ȼ�ݳ��� Գ񳵳�� ���, �� ��� ��׳��� �� ������ � ����� ��� �����ϳ� �ѳ�� �ݷ�� ݻ�ϳ۳�ݻ��� ݳ˳��۳��: гϳ�� �����` ٻ��� �����ݻ�� �� ������ ��� ѳ���� ����ٳ�, ѻ�� ���� �, �� ���� ��ݳ���û� � ѳ��� ��ݳ����� ������ݻ��` ���ٳ���, ޳����۳��, ���߻��, ����߻�� �� ܳ������: ��� �� ����� ����������ݻ�� ����ϳ�ݻ��` ݻ��۳� �ճ�� �������ݻ�� �� �������� ٻ� ������ ѳۻ��, ���� �ճѳ��� �� ��� ����ݻ���, ����� ݳ�� ���� �������, �񳹳�ݳ� ���� ���� �����: � ����Ż�� ��ٳ� �` comme il faut, �ϳ�� ѻﳷ� ������� ��� �߷����� �� ϳ��� ��ݻ�` ���� �����۳� ��ݳ����ٳ� ѳ��� ����ٳ�:

��� ������ ���� �� ���� �� ѳ���� г۳���� ѻ� �峷� ����� ѳ񳵻��������ݻ�� Ϸ����, �û ������ ������ ������ ٻͳ�ݳ� ѳ� ѳٳ���� ɻ��ϳ�, �߳���ó���, �ճ��dzϳ�, �ճ�ϳ� �� ���ݳϳ� �������ݻ��: г��� ��ٳϳ� ����� ��ͳ������ ��� � ѳ���� ��߳��������� ����ݻ�` �� �������۳�, ݻ�ϳ۳�����ϳ� ���ݳϳ���ٳ� �� ѳ�ϳϳ� ѳ�������۳� ѻ� ϳ�� �������: � ���ݳ�� �߳ݳ�������� ���� û� г۳����, û� ������ ������� ����ݷ���۳� ѳٳ�, ����� �� �ճ�ϳ� �ϳ�����ݻ��� �ݳ�� ��������������� ����� ����� ѳ� ϳɳݳ���ݻ��� ���� ��ӳϻ��� ��ﳹ�� ��ٳ��:

���� ������� ��� � �����` ������� �� �� �����: ������� ��ݻݳ��� ������� ��ϳ��� ѳ񳵻��������ݻ� г۳���� ѻ�` ��ɳٳϳ� ѳ������������ ��� � ���ɳ�� ݻ���� ������ݻ�������� ��, � ���� ��� �ݹ��ݻ��, ׳ݳ�� ����ǽ����` Shoah-�: �� ѻ���� ���ۻ��` ���� �۹ ����ǽٳ� ����, ��ɻ�� ��� � ����� �� г��� �ճ������۳� ���ٳ� �� ٻ�������������: ��� ϳ������۳ٵ ���ݷ����, ������ �� �����ϳ� ٳ���ճ�ݻ�� ѳٳ��� ��ݳ���ϳ� ��ݳ����ݻ� ϳ����� ����� ��ݻ�:

�Ƿ��� ѳ���ݳ�� � ųٳݳ��, �� ���۳�� ����� ٳ��ϻ���� ��˻� ���� ٳ����ϻ���: ���ϳ�-��˳�ѳ�ճ�ϳ� ϳ� û �ݻ���� �յ����ݻ�� ��ٳٵ �������� ������ ��� � ���� �����-�������� �� �������-ѳ�� �����ݻ�� ���� ���߻� ��:

� ߳� ���� ��ݳ����� г۳���� �� ٻ� ��� ��˳���:

���� ���ѳ����۳��` г۳���� ������ ���ͻ�� ����� ݳ˳���, 賽ٳ��ϳ� �� ������� ѻﳽ���������ݻ�� ѳ�ϳϳ� ϻ������ (����) ���ݳ��� ������ �:

����� �ݷɻ�� ����� �峷��� � �� ߳�� ��糽����� ѻ��ݳϳ��� ���������ݻ����.

Hurriyet daily news (�����dz)

Foreign Policy Journal (���)

Europe�s World (�����)


�ճ��dzϳ� ������� ݳ˳ӻ���������� 2001�. ���ݳ��� � �� ����� ������ݳ˳�� ���� �. ���ѳ����۳��: �� ������ݻ���۳� ����� ѳ��ϳϳ� ѳ��ϳ��� �� ��ϳ� ѳٳϳ�� ѳٳ��� ���ɳ����� �: ܳ˳ӻ���������� �� ����ݳϳ� ��˳���ݻ�� ��ϳݳ����� � ������ ��ݷ ��óϳ�����ݻ�Ǫ �����ϳ�, ���dz�-����ϳ�, �᷻���-�߳���ó���, ������ �ճ�ϳ����۳� �� ���������۳� ѳ���� ѳ��ݳ�ٵ��� �������:

�������� �ջ��������ݻ�� ѳٳ� ϳ��� �� ��ٻ� ѻ������ (37410) 271-600 ϳ� 270-003, ѻ���׻ݪ (37410) 524-846, ��. ����

 

 
Press Releases | Addresses and Analyses | Calendar | About us | Contact us